« Le cercle de l'avenir de la Russie s'élargit. Le principe est posé d'un monde entier nouveau auquel il est réservé de rénover le christianisme par l'idée orthodoxe panslave, et d'introduire dans l'humanité une nouvelle pensée. Cela se réalisera quand l'Occident sera pourri, et il sera pourri quand le pape, ayant déformé définitivement le Christ, par cela même aura suscité l'athéisme dans l'humanité occidentale corrompue. »

  • Fiodor Dostoïevski, Les inédits de F. Dostoïevski, traduits et annotés par J.-Wladimir Bienstock, éd. Stock, 1923, p. 68 — Dostoïevski, Correspondance, vol. 4, trad. Nina Gourfinkel, Lettre 328 à A. N. Maïkov, Florence 15 (27) mai 1869, p. 61

« Je déclare donc que l’amour de l’humanité est tout à fait impossible sans une croyance à l’immortalité de l’âme humaine. »

  • Fiodor Dostoïevski, Journal d’un écrivain, trad. J.-Wladimir Bienstock et John-Antoine Nau, éd. Eugène Fasquelle, 1904, p. 357

« L'Occident a perdu le Christ, et c'est pour cela que l'Occident se meurt, uniquement pour cela. »

« Si le juge était juste, peut-être le criminel ne serait pas coupable. »

  • Fiodor Dostoïevski, Les Frères Karamazov (1880), trad. Ely Halpérine-Kaminsky et Charles Morice, éd. Plon, 1888, tome 2, p. 320

« Compassion et humanité se transforment en cruauté et inhumanité lorsque l’homme est tenté par l’humano-divinité, par l’auto-déification. »

Les Démons

« Il y aura un homme nouveau, heureux et fier…, celui qui triomphera de la souffrance et de la peur, deviendra un dieu. Dieu, c’est la souffrance de la peur et de la mort. Qui triomphera de la souffrance et de la peur, celui-là sera Dieu. Alors ce sera une vie nouvelle, un homme nouveau…, tout sera nouveau... »

« L’homme sera un Dieu et il changera physiquement. Et le monde changera, et nos actions aussi, nos pensées et tout nos sentiments. »

« Celui qui a pour nom “L’homme-dieu” fera la fin du monde. » Stravroguine l’interrompt : « Dieu fait homme ? » « Non, l’homme fait Dieu », répond Kirillov, « toute la différence est là ».

« Partant d’une liberté illimitée dit Chigalev, j’aboutis à un despotisme illimité. »

« Quiconque vaincra la douleur et la peur sera un dieu. »

« Le temps s’éteindra dans l’esprit. »

« Celui-à terminera l’histoire du monde qui aura pour nom l’Homme-Dieux. »

  • IIe partie, chap. I. Kirilov