Différences entre les versions de « Alexandre Soljenitsyne »
| Ligne 10 : | Ligne 10 : | ||
"Over a half century ago, while I was still a child, I recall hearing a number of old people offer the following explanation for the great disasters that had befallen Russia: "Men have forgotten God; that's why all this has happened." Since then I have spent well-nigh 50 years working on the history of our revolution; in the process I have read hundreds of books, collected hundreds of personal testimonies, and have already contributed eight volumes of my own toward the effort of clearing away the rubble left by that upheaval. But if I were asked today to formulate as concisely as possible the main cause of the ruinous revolution that swallowed up some 60 million of our people, I could not put it more accurately than to repeat: "Men have forgotten God; that's why all this has happened."" | "Over a half century ago, while I was still a child, I recall hearing a number of old people offer the following explanation for the great disasters that had befallen Russia: "Men have forgotten God; that's why all this has happened." Since then I have spent well-nigh 50 years working on the history of our revolution; in the process I have read hundreds of books, collected hundreds of personal testimonies, and have already contributed eight volumes of my own toward the effort of clearing away the rubble left by that upheaval. But if I were asked today to formulate as concisely as possible the main cause of the ruinous revolution that swallowed up some 60 million of our people, I could not put it more accurately than to repeat: "Men have forgotten God; that's why all this has happened."" | ||
| − | *[http://en.wikipedia.org/wiki/Aleksandr_Solzhenitsyn Aleksandr Solzhenitsyn] | + | *[http://en.wikipedia.org/wiki/Aleksandr_Solzhenitsyn Aleksandr Solzhenitsyn], Edward E. Ericson, Jr., "Solzhenitsyn – Voice from the Gulag", ''Eternity'', October 1985, pp. 23–4 |
=== [[Culture]] === | === [[Culture]] === | ||
Version du 5 juillet 2013 à 22:30
Equality
"Humans being born different capacities, if they are free, they are not equal. And if they are equal, they are not free."
- « Les hommes libres ne sont pas égaux. Les hommes égaux ne sont pas libres. »
Atheism
"Over a half century ago, while I was still a child, I recall hearing a number of old people offer the following explanation for the great disasters that had befallen Russia: "Men have forgotten God; that's why all this has happened." Since then I have spent well-nigh 50 years working on the history of our revolution; in the process I have read hundreds of books, collected hundreds of personal testimonies, and have already contributed eight volumes of my own toward the effort of clearing away the rubble left by that upheaval. But if I were asked today to formulate as concisely as possible the main cause of the ruinous revolution that swallowed up some 60 million of our people, I could not put it more accurately than to repeat: "Men have forgotten God; that's why all this has happened.""
- Aleksandr Solzhenitsyn, Edward E. Ericson, Jr., "Solzhenitsyn – Voice from the Gulag", Eternity, October 1985, pp. 23–4
Culture
« Si la plume n'est pas un poignard, elle ne vaut rien. »
"To destroy a people, you must first sever their roots."
« Le droit aux racines est plus vital que les droits de l'homme. »
« Afin de détruire un peuple, il faut d’abord détruire ses racines. »
Modernity
« L'excès du bien-être a atrophié en lui la volonté et la raison. »
Europe
« À y regarder de l’extérieur, l’amplitude des convulsions de la société occidentale approche du point au-delà duquel cette société devient métastable et doit se décomposer. »
« L'Occident a défendu avec succès, et même surabondamment, les droits de l'homme, mais l'homme a vu complètement s'étioler la conscience de sa responsabilité devant Dieu et la société. »
- Alexandre Soljenitsyne, Le déclin du courage, Harvard, discours prononcé à l'université de Harvard, 8 juin 1978
« La défense des droits individuels a pris de telles proportions que la société en tant que telle est désormais sans défense contre les initiatives de quelques-uns. Il est temps, à l'Ouest, de défendre non pas tant les droits de l'homme que ses devoirs. »
- Alexandre Soljenitsyne, Le déclin du courage, Harvard, discours prononcé à l'université de Harvard, 8 juin 1978
« Les hommes à l'Ouest ont acquis une habileté considérable pour utiliser, interpréter et manipuler la loi, bien que paradoxalement les lois tendent à devenir bien trop compliquées à comprendre pour une personne moyenne sans l'aide d'un expert. »
- Alexandre Soljenitsyne, Le déclin du courage, Harvard, discours prononcé à l'université de Harvard, 8 juin 1978
« Le déclin du courage est peut-être ce qui frappe le plus un regard étranger dans l’Occident d’aujourd’hui. Le courage civique a déserté non seulement le monde occidental dans son ensemble, mais même chacun des pays qui le composent, chacun de ses gouvernements, chacun de ses partis, ainsi que, bien entendu, l’Organisation des Nations Unies. Ce déclin du courage est particulièrement sensible dans la couche dirigeante et dans la couche intellectuelle dominante, d’où l’impression que le courage a déserté la société tout entière. Bien sûr, il y a encore beaucoup de courage individuel, mais ce ne sont pas ces gens-là qui donnent sa direction à la vie de la société. Les fonctionnaires politiques et intellectuels manifestent ce déclin, cette faiblesse, cette irrésolution dans leurs actes, dans leurs discours, et plus encore dans les considérations théoriques qu’ils fournissent complaisamment pour prouver que cette manière d’agir, qui fonde la politique d’un État sur la lâcheté et la servilité, est pragmatique, rationnelle et justifiée, à quelque hauteur intellectuelle et même morale qu’on se place. Ce déclin du courage, qui semble aller ici ou là jusqu’à la perte de toute trace de virilité, se trouve souligné avec une ironie particulière dans les cas où les mêmes fonctionnaires sont pris d’un accès subit de vaillance et d’intransigeance – à l’égard de gouvernements sans force, de pays faibles que personne ne soutient ou de courants condamnés par tous et manifestement hors d’état de rendre un seul coup. Alors que leur langue sèche et que leurs mains se paralysent face aux gouvernements puissants et aux forces menaçantes, face aux agresseurs et à l’Internationale de la terreur.
Faut-il rappeler que le déclin du courage a toujours été considéré comme le signe avant-coureur de la fin ? »
- Alexandre Soljenitsyne, « Le déclin du courage », discours prononcé à l'université de Harvard, 8 juin 1978
Truth
« Une seule goutte de vérité peut changer le monde. »
Communism
« Je sors de l'enfer où vous entrez. »
« Le stalinisme n'a existé ni en théorie ni en pratique : on ne peut parler ni de phénomène stalinien, ni d'époque stalinienne, ces concepts ont été fabriqués après 1956 par la pensée occidentale de gauche pour garder les idéaux communistes. »
- Alexandre Soljenitsyne, L'Erreur de l'Occident
"For us in Russia communism is a dead dog. For many people in the West, it is still a living lion."
"I have spent all my life under a Communist regime, and I will tell you that a society without any objective legal scale is a terrible one indeed. But a society with no other scale but the legal one is not quite worthy of man either."
"In our country, the lie has become not just a moral category but a pillar of the State."
Multiculturalism
« L'international est une aberration, car "inter" signifie "entre" et entre les nations il n'y a aucune culture commune. »
- Alexandre Soljenitsyne, « Soljenitsyne : favoriser l'autogestion des établissements et la culture nationale », Courrier international, nº 255, 21 au 27 septembre 1995, p. XXVII
Perversion
« On asservit plus facilement un peuple par la pornographie, qu’avec des miradors. »
Civilization
"No, all hope cannot be pinned on science, technology, economic growth. The victory of technological civilization has also instilled in us a spiritual insecurity. Its gifts enrich, but enslave us as well... An inner voice tells us that we have lost something pure, elevated and fragile. We have ceased to see the purpose."
Quotes about Aleksandr Solzhenitsyn
À propos d'Alexandre Soljenitsyne : « Je suis persuadé que le plus important n'est pas ce que dit Soljenitsyne, mais qu'il puisse le dire. Et si ce qu'il dit nuit au communisme, le fait qu'il puisse le dire le sert bien davantage. »
Texts
- Le déclin du courage de Alexandre Soljenitsyne
- Discours d'Alexandre Soljenitsyne en Vendée
- Gulag Archipelago
Videos
{{#widget:Dailymotion|id=x6g4zj|height=240|width=320}} {{#widget:Youtube|id=t6pULYct-OA|height=240|width=320}}
Europe
{{#widget:Youtube|id=q5ZBKIpxn3o|height=240|width=320}}
Works
Modèle:Amazon Modèle:Amazon Modèle:Amazon Modèle:Amazon Modèle:Amazon