Différences entre les versions de « Friedrich Hölderlin »
| Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
== Citationes == | == Citationes == | ||
| − | <poem> | + | <poem>„'''Die Völker schwiegen, schlummerten, da sahe''' |
| − | Das Schicksal, daß sie nicht entschliefen, und es | + | '''Das Schicksal, daß sie nicht entschliefen, und es kam'''“</poem> |
— Friedrich Hölderlin, ''Die Völker schwiegen, schlummerten...'' (1797) | — Friedrich Hölderlin, ''Die Völker schwiegen, schlummerten...'' (1797) | ||
| − | <poem>:« Les peuples somnolaient, mais le destin | + | <poem>:« '''Les peuples somnolaient, mais le destin''' |
| − | :prit soin qu’ils ne s’endormissent point. »</poem> | + | :'''prit soin qu’ils ne s’endormissent point'''. »</poem> |
:— Friedrich Hölderlin, ''Les peuples somnolaient...'' (1797) | :— Friedrich Hölderlin, ''Les peuples somnolaient...'' (1797) | ||
Version du 13 mars 2022 à 21:43
Citationes
„Die Völker schwiegen, schlummerten, da sahe
Das Schicksal, daß sie nicht entschliefen, und es kam“
— Friedrich Hölderlin, Die Völker schwiegen, schlummerten... (1797)
« Les peuples somnolaient, mais le destin
prit soin qu’ils ne s’endormissent point. »
- — Friedrich Hölderlin, Les peuples somnolaient... (1797)