Nicolas Machiavel
Révision datée du 27 avril 2017 à 15:32 par Europa7 (discussion | contributions)
Citationes
« [...] il est beaucoup plus sûr d'être craint qu'aimé [...]. »
— Nicolas Machiavel, Le Prince (1513), trad. Yves Lévy, éd. Flammarion, coll. « Garnier Flammarion », 1992 (ISBN 9782080703170), p. 138
« Néanmoins, quiconque, pour se maintenir, ne veut point marcher dans la route du bien que nous lui avons d’abord indiquée, doit entrer nécessairement dans cette carrière funeste. Mais la plupart des hommes croient pouvoir s’avancer entre ces deux routes, et s’exposent ainsi aux plus grands dangers ; car ils ne savent être ni tout à fait bons, ni tout à fait méchants. »
— Nicolas Machiavel, Discours sur la première décade de Tite-Live (1513), trad. Jean Vincent Périès, éd. Charpentier, 1855, partie 1, chap. XXVI, p. 205