« Pierre de Ronsard » : différence entre les versions

De Libertas | Citations
Aller à la navigation Aller à la recherche
Europa7 (discussion | contributions)
Paginam instituit, scribens '{{Image|Pierre de Ronsard|}} == Citationes == <poem>« '''Ainsi que l’ennemi par livres a séduit''' '''Le peuple dévoyé qui faussement le suit,''' '''Il faut,...'
 
Europa7 (discussion | contributions)
Ligne 2 : Ligne 2 :
== Citationes ==
== Citationes ==


<poem>« '''Ainsi que l’ennemi par livres a séduit'''
<poem>« Des Turcs des Mammelus des Perses des Tartares :
'''Le peuple dévoyé qui faussement le suit,'''
'''Il faut, en disputant, par livres lui répondre,'''
'''Par livres l’assaillir, par livres le confondre.''' »</poem>
 
— Pierre de Ronsard, ''Élégie à des Autels'' (1560)
 
 
<poem>« '''De tant de nouveautés je ne suis curieux ;'''
'''Il me plaît d’imiter le train de mes aïeux''' »</poem>
 
— Pierre de Ronsard, « Remontrance au peuple de France » (1563)
 
 
<poem>« Des Turcs, des Mammelus, des Perses, des Tartares ;
Bref, par tout l’univers tant craint et redouté,
Bref, par tout l’univers tant craint et redouté,
Faut-il que par les siens luy-mesme soit donté ?
Faut-il que par les siens luy-mesme soit donté ?
'''France, de ton malheur tu es cause en partie ;'''
'''France, de ton malheur tu es cause en partie :'''
Je t’en ay par mes vers mille fois advertie :
Je t’en ay par mes vers mille fois advertie :
'''Tu es marastre aux tiens et mère aux estrangers,'''
'''Tu es marastre aux tiens et mère aux estrangers,'''
Qui se mocquent de toy quand tu es aux dangers,
Qui se mocquent de toy quand tu es aux dangers :
Car sans aucun travail les estrangers obtiennent
Car sans aucun travail les estrangers obtiennent
Les biens qui à tes fils justement appartiennent. »</poem>
Les biens qui à tes fils justement appartiennent. »</poem>
{{Réf Livre
{{Réf Livre
|auteur=Pierre de Ronsard
|auteur=Pierre de Ronsard
|titre=Œuvres complètes de Ronsard
|titre=Œuvres complètes
|titre de la contribution=Élégie à Guillaume Des Autels
|titre de la contribution=Discours à Guillaume Des Autels
|année de la contribution=1560
|année de la contribution=1560
|traducteur=Eugène Talbot
|éditeur=Gallimard
|éditeur=Gallimard
|collection=Bibliothèque de la Pléiade
|collection=Bibliothèque de la Pléiade
|année=1994
|année=1994
|tome=II
|tome=II
|page=568
|page=1014
}}
}}
<poem>« '''Ainsi que l’ennemy par livres a séduit'''
'''Le peuple désvoyé qui faussement le suit,'''
'''Il faut en disputant par livres le confondre,'''
'''Par livres l’assaillir, par livres luy répondre''' »</poem>
{{Réf Livre
|auteur=Pierre de Ronsard
|titre=Œuvres complètes
|titre de la contribution=Discours à Guillaume Des Autels
|année de la contribution=1560
|éditeur=Gallimard
|collection=Bibliothèque de la Pléiade
|année=1994
|tome=II
|page=1011
}}
<poem>« '''De tant de nouveautés je ne suis curieux ;'''
'''Il me plaît d’imiter le train de mes aïeux''' »</poem>
— Pierre de Ronsard, « Remontrance au peuple de France » (1563)


== Bibliographia ==
== Bibliographia ==

Version du 25 juin 2021 à 18:06

Citationes

« Des Turcs des Mammelus des Perses des Tartares :
Bref, par tout l’univers tant craint et redouté,
Faut-il que par les siens luy-mesme soit donté ?
France, de ton malheur tu es cause en partie :
Je t’en ay par mes vers mille fois advertie :
Tu es marastre aux tiens et mère aux estrangers,
Qui se mocquent de toy quand tu es aux dangers :
Car sans aucun travail les estrangers obtiennent
Les biens qui à tes fils justement appartiennent. »

— Pierre de Ronsard, « Discours à Guillaume Des Autels » (1560), dans Œuvres complètes, éd. Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 1994, t. II, p. 1014


« Ainsi que l’ennemy par livres a séduit
Le peuple désvoyé qui faussement le suit,
Il faut en disputant par livres le confondre,
Par livres l’assaillir, par livres luy répondre »

— Pierre de Ronsard, « Discours à Guillaume Des Autels » (1560), dans Œuvres complètes, éd. Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 1994, t. II, p. 1011


« De tant de nouveautés je ne suis curieux ;
Il me plaît d’imiter le train de mes aïeux »

— Pierre de Ronsard, « Remontrance au peuple de France » (1563)

Bibliographia

Modèle:Facebook