Faire une transformation avant enregistrement sur totext.